Panama - Tribunal britanico falla en contra de desmantelar barcos

martes 16 de diciembre de 2003

Autoridades de Inglaterra habían dado autorización para desmantelar embarcaciones que ya no eran utilizadas por Estados Unidos, pero un juez del alto tribunal determinó que el permiso no era aplicable a los barcos.

LONDRES, Gran Bretaña (REUTERS). -Un tribunal británico falló el lunes a favor de activistas ambientales que buscan bloquear un plan para desmantelar una flota de barcos en desuso de la Marina estadounidense en un puerto del noreste de Inglaterra.

Tres habitantes de Hartlepool, donde los denominados "barcos fantasmas"
deberían ser desguazados, argumentaron en el Tribunal Supremo de Londres que el desmantelamiento de las embarcaciones violaría leyes locales de planeamiento.

Autoridades locales habían dado autorización para desmantelar "estructuras marinas" en el lugar. Pero un juez del alto tribunal determinó que el permiso no era aplicable a los barcos.

"Un barco no es más que una "estructura marina" que lo que un auto es una 'estructura vial', un pequeño bote una 'estructura para canal' o una locomotora de un tren 'una estructura ferroviaria", dijo.

Ecologistas dicen que los barcos están contaminados con asbestos y posiblemente contengan restos de otros productos químicos. Able UK, la firma responsable de desmantelarlos, afirma que las embarcaciones son seguras y que el contrato generará empleo en la región.

Cuatro del total de los barcos han permanecido amarrados en Hartepool por más de un mes luego de navegar por el Océano Atlántico desde Virginia, en la costa este de Estados Unidos, donde estuvieron durante años.

La semana pasada, un juez del Tribunal Supremo resolvió en un fallo separado que una decisión gubernamental para autorizar el desmantelamiento de los cuatro barcos "no podía sostenerse".

Las cuatro embarcaciones son parte de un flete de 13. Los restantes nueve aguardan en EU autorización para ser llevados al desguace.