Perú - Acuerdo relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional (BBNJ

Andy Schmid, concurso de fotografía de las Naciones Unidas con motivo del Día Mu

martes 10 de junio de 2025

Perú - Acuerdo relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional (BBNJ

10.05.2025
Naciones Unidas, New York
https://www.un.org/bbnjagreement/es

El Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional (“Acuerdo BBNJ”, por sus siglas en inglés) se adoptó el 19 de junio de 2023 en la Conferencia Intergubernamental sobre la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional, que se celebró bajo los auspicios de las Naciones Unidas. Es el tercer acuerdo de aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.

Una orca hembra partiendo una bola de cebo de arenque
Andy Schmid, concurso de fotografía de las Naciones Unidas con motivo del Día Mundial de los Océanos de 2023 / Andy Schmid
En consonancia con el objetivo general de asegurar la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica marina de las zonas situadas fuera de la jurisdicción nacional, en el presente y a largo plazo, mediante la implementación efectiva de las disposiciones pertinentes de la Convención y una mayor cooperación y coordinación internacionales, el Acuerdo abarca cuatro cuestiones principales:

Los recursos genéticos marinos, incluida la participación justa y equitativa en los beneficios;

Las medidas como los mecanismos de gestión basados en áreas, incluidas las áreas marinas protegidas;

Las evaluaciones de impacto ambiental; y

La creación de capacidad y la transferencia de tecnología marina.

El Acuerdo también aborda varias cuestiones transversales, establece un mecanismo financiero y contiene arreglos institucionales, como la creación de una Conferencia de las Partes y de varios órganos subsidiarios, un Mecanismo de Intercambio de Información y una secretaría.

El Acuerdo está abierto a la firma de todos los Estados y las organizaciones regionales de integración económica desde el 20 de septiembre de 2023 hasta el 20 de septiembre de 2025, y entrará en vigor 120 días después de la fecha en que se haya depositado el 60º instrumento de ratificación, aprobación, aceptación o adhesión.

Estado del Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional

Novedades
Consultor de caso práctico de BBNJ (proyecto BBNJ financiado por la UE) (solo en inglés) (fecha límite: 16 de abril de 2025)

Resolución 79/271 de la Asamblea General: «Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar sobre la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica marina de las zonas situadas fuera de la jurisdicción nacional», adoptada el 4 de marzo de 2025 (A/RES/79/271)

Reunión informativa en línea a cargo de los Copresidentes de la Comisión Preparatoria establecida por la resolución 78/272 el 12 de marzo de 2025 (Grabación, sólo en inglés)

Ya están disponibles los documentos para el primer período de sesiones de la Comisión Preparatoria establecida por la resolución 78/272 (Primera sesión)

Notificación sobre el Taller regional para los Estados de las costas atlánticas y mediterráneas de África sobre el Acuerdo BBNJ (inglés/francés)

Decisión 78/560 de la Asamblea General, titulada “Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional”, adoptada el 13 de agosto de 2024 (disponible provisionalmente con la signatura A/78/L.102)

Lista final de delegaciones de la sesión de organización de la Comisión Preparatoria establecida en la resolución 78/272 (A/AC.296/2024/INF/2)

Notificación del taller regional para América Latina sobre el Acuerdo BBNJ (español/inglés)

Notificación del taller regional para los pequeños Estados insulares en desarrollo del Caribe sobre el Acuerdo BBNJ (sólo en inglés)

Declaración formulada por la Copresidenta de la Comisión Preparatoria para la Entrada en Vigor del Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional y la Celebración de la Primera Reunión de la Conferencia de las Partes en el Acuerdo en la clausura de la sesión de organización (A/AC.296/2024/4)

Resolución 78/272 de la Asamblea General, titulada “Acuerdo en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicción Nacional”, aprobada el 24 de abril de 2024 (A/RES/78/272)